Габриэль Иглесиас: Знойный и пышный / Gabriel Iglesias: Hot and Fluffy

 

Описание: Есть комики, о которых еще ничего не знаешь, а уже хочется посмотреть да послушать. Ну только посмотрите на Габриэля!
35-летний латиноамериканский комик, когда рискнувший и пожертвовавший всем ради карьеры стэндапера и сорвавший куш. Раскрутился он в основном с реалити-шоу Last comic standing, такого аналога Фабрики звезд, но для комиков. Увы, там его дисквалифицировали за несоблюдение правил. Однако же с тех пор он уже записал два спешла и появлялся во множестве шоу типа Джимми Киммеля или Джея Лено. Как он сам говорит в этом концерте – только у него из всех участников есть спешл от Камеди Сентрал.
Из других работ – часто работает на озвучке мультсериалов, например, побывал в Гриффинах и Новой Школе Императора.
Один из критиков назвал Иглесиаса «комедийным гением», однако это, разумеется, не так. Он очень харизматичен, талантлив, отличный пародист и часто использует звукоподражание (как например Майкел Уинслоу и Пабло Франциско). Но при всем при этом у него крайне простой, очень легкий (этакий контраст со стендапером) материал, который может разве что позабавить. Он попросту рассказывает случаи из жизни и подшучивает над своей гавайской рубашкой и собственным весом (вот даже придумал слово, чтоб обозначить свой вес – fluffy, архаизм, из т40-х годов), не затрагивая никаких остросоциальных или драматических глубин. Такой рубаха-парень с хорошими шутками.
Но черт возьми, зато он такой душка! Да на него и просто смотреть приятно)

С рутрекера: 1, 2

С народа



Вернуться на главную страницу Вернуться к списку переводов


 

Сайт создан в системе uCoz